武(ぶ)士(し)は苗(みょう)字(じ)帯(たい)刀(とう)の権(けん)利(り)を持(も)っていたため、身(み)分(ぶん)を示(しめ)すものとして刀(かたな)を帯(お)びていた。 เนื่องจากซามูไรมีสิทธิ์ในการใช้ชื่อสกุลและพกดาบ พวกเขาจึงพกดาบเพื่อเป็นสิ่งที่แสดงถึงชนชั้นของตน คำศัพท์:武(ぶ)士(し)苗(みょう)字(じ)帯(たい)刀(とう)権(けん)利(り)持(も)つたたむ身(み)分(ぶん)示(しめ)すものとする刀(とう)を帯(お)びるตัวอย่างจากทีมงาน