繰(く)り上(あ)がる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   เลื่อนขึ้น, ขยับขึ้น (เช่น วันที่, ลำดับ, ตำแหน่ง)

   EN to move up (e.g. date, rank, order); to be advanced

   คำตรงข้าม: 繰(く)り下(さ)がる

   大(たい)会(かい)の日(にっ)程(てい)が繰(く)り上(あ)がりました。

   • กำหนดการของการแข่งขันเลื่อนให้เร็วขึ้นครับ

   คำศัพท์:大(たい)会(かい)日(にっ)程(てい)繰(く)り上(あ)がる

2. 2

   ทดขึ้น (การคำนวณตัวเลข)

   EN to be carried (of a number in addition)

   คณิตศาสตร์

   ดูเพิ่มเติม: 繰(く)り下(さ)がる

   十(じゅう)を超(こ)えると一(ひと)つ繰(く)り上(あ)がる。

   • เมื่อเกินสิบจะมีการทดหนึ่งขึ้นไป

   คำศัพท์:十(じゅう)越(こ)える一(ひと)つ繰(く)り上(あ)がる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2