สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい

ねこのてもかりたいnekonotemokaritai

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำคุณศัพท์ -i

    ยุ่งมากจนไม่มีเวลาพัก; ต้องการคนช่วยอย่างมาก

    EN extremely busy; short-handed; wanting even the help of a cat

    สำนวน

ประโยคตัวอย่าง 6

私(わたし)達(たち)は忙(いそが)しくて猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいくらいだ。

  • พวกเรายุ่งมากจนอยากจะยืมมือแมวมาช่วยเลย

คำศัพท์:私(わたし)たちは忙(いそが)しい猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい暗(くら)いだ

ตรวจแล้ว

猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいくらいだ。

  • ยุ่งจนอยากจะขอยืมมือแมวมาช่วยเลย

คำศัพท์:猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい暗(くら)いだ

猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいほど忙(いそが)しい。

  • ยุ่งมากจนอยากจะขอยืมมือแมวมาช่วยเลย

คำศัพท์:猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいほど忙(いそが)しい

年(ねん)末(まつ)は猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいほど忙(いそが)しくなる。

  • ช่วงสิ้นปีจะยุ่งมากจนอยากจะยืมมือแมวมาช่วยเลย

คำศัพท์:年(ねん)末(まつ)は猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいほど忙(いそが)しいなる

猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい。

  • อยากได้คนช่วยจนแทบจะยืมมือแมวมาช่วยแล้ว

คำศัพท์:猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい

จับคู่อัตโนมัติ

猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいくらい忙(いそが)しいんだよ。

  • ยุ่งจนอยากจะยืมมือแมวมาช่วยเลยล่ะ

คำศัพท์:猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたい忙(いそが)しい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ