進(しん)路(ろ)指(し)導(どう)

しんろしどうshinroshidou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

学(がっ)校(こう)の先(せん)生(せい)は、生(せい)徒(と)の進(しん)路(ろ)指(し)導(どう)で悩(なや)んでるみたいだ。つまり、将(しょう)来(らい)の選(せん)択(たく)肢(し)を考(かんが)えるのが難(むずか)しいんだね。

ดูเหมือนว่าคุณครูที่โรงเรียนกำลังกลุ้มใจเรื่องการแนะแนวการศึกษาต่อของนักเรียนนะ สรุปก็คือมันยากที่จะคิดถึงทางเลือกในอนาคตสินะ

ตัวอย่างจากทีมงาน