訓(くん)詁(こ)

明(めい)の一(いち)訓(くん)詁(こ)学(がく)者(しゃ)は、宋(そう)代(だい)典(てん)籍(せき)の一(ひと)つにあげてある茶(ちゃ)せんの形(けい)状(じょう)を思(おも)い起(お)こすに苦(くる)しんでいる。

• นักวิชาการด้านอักขระวิทยาในสมัยราชวงศ์หมิงกำลังลำบากในการนึกถึงรูปร่างของแปรงชงชาซึ่งถูกระบุไว้ว่าเป็นหนึ่งในตำราสมัยราชวงศ์ซ่ง