初(しょ)診(しん)

しょしんshoshin

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การตรวจรักษาครั้งแรก
EN initial medical examination; first visit (to a doctor, clinic, hospital, etc.)

初(しょ)診(しん)の受(うけ)付(つけ)は一(いち)番(ばん)窓(まど)口(ぐち)です。

ตรวจแล้ว

初(しょ)診(しん)ですか。

คำศัพท์:初(しょ)診(しん)ですか

初(しょ)診(しん)の方(かた)ですか。

คำศัพท์:初(しょ)診(しん)の方(かた)ですか

初(しょ)診(しん)の方(ほう)は問(もん)診(しん)票(ひょう)にご記(き)入(にゅう)いただきますので、予(よ)約(やく)時(じ)間(かん)より10分(ふん)ほど早(はや)めにご来(らい)院(いん)ください。

สำหรับผู้ที่มาตรวจครั้งแรก กรุณามาถึงโรงพยาบาลก่อนเวลาจองประมาณ 10 นาที เพื่อกรอกแบบสอบถามประวัติการรักษาครับ

จับคู่อัตโนมัติ