สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

多(た)数(すう)派(は)

たすうはtasuuha

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    กลุ่มเสียงข้างมาก; ฝ่ายข้างมาก

    EN majority group (party, faction)

    ดูเพิ่มเติม: 少(しょう)数(すう)派(は)

ประโยคตัวอย่าง 3

多(た)数(すう)派(は)の意(い)見(けん)に、少(しょう)数(すう)派(は)は最(さい)終(しゅう)的(てき)に降(こう)伏(ふく)せざるを得(え)なかった。

  • ในที่สุดฝ่ายเสียงข้างน้อยก็ต้องยอมจำนนต่อความเห็นของฝ่ายเสียงข้างมาก

คำศัพท์:多(た)数(すう)派(は)意(い)見(けん)少(しょう)数(すう)派(は)最(さい)終(しゅう)的(てき)に降(こう)伏(ふく)せざるを得(え)ない

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)はイスラム教(きょう)徒(と)が多(た)数(すう)派(は)の国(くに)で生(う)まれました。

  • ผมเกิดในประเทศที่มีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมครับ

คำศัพท์:私(わたし)イスラム教(きょう)徒(と)多(た)数(すう)派(は)国(くに)生(う)まれる

จับคู่อัตโนมัติ

民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)というのは、多(た)数(すう)派(は)の意(い)思(し)に従(したが)う自(じ)由(ゆう)な市(し)民(みん)だ。

  • ผู้ที่เป็นประชาธิปไตยก็คือพลเมืองที่มีเสรีภาพในการปฏิบัติตามเจตจำนงของเสียงข้างมาก

คำศัพท์:民(みん)主(しゅ)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)というのは多(た)数(すう)派(は)意(い)思(し)自(じ)由(ゆう)市(し)民(みん)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ