見(み)にくい

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำคุณศัพท์ -i

   ดูยาก

   EN hard to see

   液(えき)晶(しょう)画(が)面(めん)は、見(み)にくいなぁ。

   • หน้าจอ LCD ดูยากจังเลยนะ

   คำศัพท์:液(えき)晶(しょう)画(が)面(めん)は見(み)にくいな

   ตรวจแล้ว

   画(が)面(めん)が広(こう)告(こく)だらけで見(み)にくくてしょうがない。

   • หน้าจอเต็มไปด้วยโฆษณาจนดูไม่รู้เรื่องเลย

   คำศัพท์:画(が)面(めん)広(こう)告(こく)だらけ見(み)にくいしょうがない

2. 2

   อ่านยาก; ไม่ชัดเจน

   EN obscure; indistinct; illegible

   サイトが新(あたら)しくなったけど、見(み)にくいだけだった。

   • เว็บไซต์เปลี่ยนใหม่แล้ว แต่ก็แค่ดูยากขึ้นเท่านั้นเอง

   คำศัพท์:サイト新(あたら)しく見(み)にくいだった

ประโยคตัวอย่าง 4