急(きゅう)先(せん)鋒(ぽう)

彼(かれ)は改(かい)革(かく)の急(きゅう)先(せん)鋒(ぽう)です。

• เขาคือผู้นำแถวหน้าของการปฏิรูปครับ

彼(かれ)は尊(そん)王(のう)攘(じょう)夷(い)の急(きゅう)先(せん)鋒(ぽう)として、外(がい)国(こく)人(じん)を国(くに)から追(お)い出(だ)すための活(かつ)動(どう)に尽(じん)力(りょく)しました。

• เขาในฐานะผู้นำแนวหน้าของกลุ่มซอนโนโจอิ ได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจในการทำกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อขับไล่ชาวต่างชาติออกไปจากประเทศ