くつくつ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   หัวเราะเบาๆ ในลำคอ

   EN stifled (laughter)

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   先(せん)生(せい)のジョークを聞(き)いて、生(せい)徒(と)たちは**くつくつ**笑(わら)っていた。

   • นักเรียนต่างพากันหัวเราะคิกคักเมื่อได้ฟังมุกตลกของคุณครู

   คำศัพท์:先(せん)生(せい)ジョーク聞(き)く生(せい)徒(と)くつくつ笑(わら)う

   ตรวจแล้ว

   友(とも)達(だち)の失(しっ)敗(ぱい)談(だん)を聞(き)いて、**くつくつ**笑(わら)いをこらえるのがやっとだった。

   • พอได้ฟังเรื่องความผิดพลาดของเพื่อน ฉันก็แทบจะกลั้นหัวเราะคิกคักไว้ไม่อยู่

   คำศัพท์:友(とも)達(だち)失(しっ)敗(ぱい)談(だん)聞(き)くくつくつ笑(わら)いこらえるやっとだった

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เสียงน้ำเดือดปุดๆ

   EN simmering

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

ประโยคตัวอย่าง 2