駆(か)けずり回(まわ)る

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   วิ่งวุ่นไปมา; วิ่งพล่าน

   EN to run around (wildly); to rush about all over the place

   子(こ)供(ども)たちは部屋(へや)を駆(か)けずり回(まわ)った。

   • พวกเด็กๆ วิ่งเล่นกันวุ่นวายไปทั่วห้อง

   คำศัพท์:子(こ)供(ども)たち部屋(へや)駆(か)けずり回(まわ)る

2. 2

   พยายามอย่างสุดความสามารถ; ทำทุกวิถีทาง

   EN to make every effort (to do); to do everything one can

ประโยคตัวอย่าง 2