顔(かお)負(ま)け

かおまけkaomake

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

เหนือกว่าจนน่าอาย; เก่งกว่าจนทำให้อีกฝ่ายเสียหน้า
EN being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed

あの子(こ)には大人(おとな)も顔(かお)負(ま)けだ。

คำศัพท์:あの子(こ)には大人(おとな)も顔(かお)負(ま)けだ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)の心(しん)臓(ぞう)には顔(かお)負(ま)けだ。

คำศัพท์:彼(かれ)心(しん)臓(ぞう)には顔(かお)負(ま)けだ

君(きみ)の歌(うた)はプロ顔(かお)負(ま)けだ。

คำศัพท์:君(きみ)歌(うた)はプロ顔(かお)負(ま)けだ