偽(ぎ)装(そう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การพรางตัว; การอำพราง

   EN camouflage; disguise

   兵(へい)士(し)は草(くさ)で偽(ぎ)装(そう)した。

   • ทหารพรางตัวด้วยหญ้า

   คำศัพท์:兵(へい)士(し)草(くさ)偽(ぎ)装(そう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การเสแสร้ง; การแกล้งทำ

   EN pretense; feigning; masquerade

   彼(かれ)は病(びょう)気(き)を偽(ぎ)装(そう)して休(やす)んだ。

   • เขาแกล้งป่วยเพื่อลาหยุด

   คำศัพท์:彼(かれ)病(びょう)気(き)偽(ぎ)装(そう)休(やす)む

   ตรวจแล้ว

   産(さん)地(ち)の偽(ぎ)装(そう)が問(もん)題(だい)になりました。

   • การปลอมแปลงแหล่งที่มาของสินค้ากลายเป็นปัญหาขึ้นมาแล้วครับ

   คำศัพท์:産(さん)地(ち)偽(ぎ)装(そう)問(もん)題(だい)

ประโยคตัวอย่าง 3