合(ごう)板(はん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ไม้อัด

   EN veneer board; plywood

   家(か)具(ぐ)の裏(うら)地(じ)に合(ごう)板(はん)を使(つか)っています。

   • ผมใช้ไม้อัดเป็นวัสดุบุหลังเฟอร์นิเจอร์ครับ

   คำศัพท์:家(か)具(ぐ)裏(うら)地(じ)合(ごう)板(はん)使(つか)う

   ตรวจแล้ว

   その棚(たな)は安(あん)価(か)な合(ごう)板(はん)でできていました。

   • ชั้นวางนั้นทำมาจากไม้อัดราคาถูกครับ

   คำศัพท์:棚(たな)安(あん)価(か)合(ごう)板(はん)できる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การตีพิมพ์ร่วมกัน

   EN joint publication

   複(ふく)数(すう)の出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)が共(きょう)同(どう)でこの書(しょ)籍(せき)を合(ごう)板(はん)出(しゅっ)版(ぱん)する予(よ)定(てい)です。

   • สำนักพิมพ์หลายแห่งมีแผนที่จะร่วมกันจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ครับ

   คำศัพท์:複(ふく)数(すう)出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)共(きょう)同(どう)書(しょ)籍(せき)合(ごう)板(はん)出(しゅっ)版(ぱん)予(よ)定(てい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4