うろこ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เกล็ด (ปลา, งู)

   EN scale (of fish, snake, etc.)

   มักเขียนด้วยคานะ

   金(きん)魚(ぎょ)の体(からだ)にはきらきらとした鱗(うろこ)がたくさんついている。

   • ตามร่างกายของปลาทองมีเกล็ดที่ระยิบระยับอยู่มากมาย

   คำศัพท์:金(きん)魚(ぎょ)体(からだ)キラキラとするうろこついてる

   ตรวจแล้ว

   古(ふる)い木(き)の幹(みき)には、風(ふう)雨(う)にさらされて黒(くろ)ずんだこけが目(め)立(だ)っていた。

   • บนลำต้นของไม้เก่าแก่ มีมอสสีดำคล้ำที่ถูกลมและฝนกัดเซาะปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน

   คำศัพท์:古(ふる)い木(き)幹(みき)風(ふう)雨(う)黒(くろ)ずむうろこ目(め)立(だ)つ

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เซริฟ (ส่วนปลายของตัวอักษร)

   EN serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

   มักเขียนด้วยคานะ

   明(みん)朝(ちょう)体(たい)の文(も)字(じ)にはうろこがある。

   • ตัวอักษรแบบมินโจไทมีเซอริฟ

   คำศัพท์:明(みん)朝(ちょう)体(たい)文(も)字(じ)うろこ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4