本(ほん)局(きょく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   สำนักงานใหญ่

   EN main office

   荷(に)物(もつ)は郵(ゆう)便(びん)局(きょく)の本(ほん)局(きょく)で受(う)け取(と)ってください。

   • กรุณามารับพัสดุที่ที่ทำการไปรษณีย์หลักครับ

   คำศัพท์:荷(に)物(もつ)郵(ゆう)便(びん)局(きょく)本(ほん)局(きょく)受(う)け取(と)るください

2. 2

   สำนักงานนี้

   EN this office

   この手(て)続(つづ)きは本(ほん)局(きょく)で行(おこな)います。

   • ขั้นตอนการดำเนินการนี้จะทำที่สำนักงานใหญ่ครับ

   คำศัพท์:本(ほん)局(きょく)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว
3. 3

   เกมนี้; กระดานนี้

   EN this game (of go, shogi, etc.)

   本(ほん)局(きょく)は白(しろ)の勝(か)ちとなった。

   • เกมนี้จบลงด้วยชัยชนะของฝ่ายขาวครับ

   คำศัพท์:本(ほん)局(きょく)白(しろ)勝(か)ちとなる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3