覆(ふく)水(すい)盆(ぼん)に返(かえ)らず

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   สำนวน

   สิ่งที่ทำลงไปแล้วไม่สามารถเรียกคืนกลับมาได้; เรื่องที่ผ่านไปแล้วแก้ไขไม่ได้

   EN what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray

   สุภาษิต

ประโยคตัวอย่าง 2