複(ふく)数(すう)回(かい)

製(せい)品(ひん)の不(ふ)具(ぐ)合(あい)を減(へ)らすために、検(けん)査(さ)工(こう)程(てい)を複(ふく)数(すう)回(かい)行(おこな)っています。

• เพื่อลดข้อบกพร่องของผลิตภัณฑ์ เราจึงดำเนินการขั้นตอนการตรวจสอบหลายครั้งครับ

このレポートを完(かん)成(せい)させるには、締(し)め切(き)り前(まえ)に複(ふく)数(すう)回(かい)チェックする方(ほう)が確(かく)実(じつ)です。

• เพื่อให้รายงานฉบับนี้เสร็จสมบูรณ์ การตรวจสอบหลายๆ ครั้งก่อนถึงกำหนดส่งจะแน่นอนกว่าครับ