標(ひょう)本(ほん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ตัวอย่างทางวิทยาศาสตร์; สิ่งตัวอย่าง

   EN specimen; sample

   これらの標(ひょう)本(ほん)はいくつかの種(しゅ)類(るい)に分(ぶん)類(るい)される。

   • ตัวอย่างเหล่านี้ถูกจำแนกออกเป็นหลายประเภท

   คำศัพท์:これら標(ひょう)本(ほん)はいくつか種(しゅ)類(るい)に分(ぶん)類(るい)される

   ตรวจแล้ว

   たとえば、標(ひょう)本(ほん)はいくつですか。

   • ตัวอย่างเช่น มีตัวอย่างกี่ชิ้นครับ

   คำศัพท์:例(たと)えば標(ひょう)本(ほん)はいくつですか

2. 2

   ต้นแบบ; ตัวอย่างที่เป็นแบบอย่าง

   EN (classic) example; type

   彼(かれ)は日(に)本(ほん)の職(しょく)人(にん)の標(ひょう)本(ほん)のような人(ひと)だ。

   • เขาเป็นคนที่เป็นเหมือนต้นแบบของช่างฝีมือญี่ปุ่นเลย

   คำศัพท์:彼(かれ)日(に)本(ほん)職(しょく)人(にん)標(ひょう)本(ほん)ような人(ひと)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   กลุ่มตัวอย่าง

   EN sample

   สถิติ

   標(ひょう)本(ほん)を無(む)作(さく)為(い)に選(えら)ぶ。

   • สุ่มเลือกตัวอย่าง

   คำศัพท์:標(ひょう)本(ほん)無(む)作(さく)為(い)選(えら)ぶ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5