覇(は)者(しゃ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ผู้พิชิต; ผู้ปกครองสูงสุด

   EN supreme ruler; conqueror

   彼(かれ)は天(てん)下(か)の覇(は)者(しゃ)となった。

   • เขากลายเป็นผู้ครองแผ่นดิน

   คำศัพท์:彼(かれ)天(てん)下(か)覇(は)者(しゃ)となる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   แชมป์; ผู้ชนะเลิศ

   EN champion; winner; titleholder

   彼(かれ)は昨(さく)年(ねん)の大(たい)会(かい)で覇(は)者(しゃ)となり、多(おお)くの賞(しょう)賛(さん)を浴(あ)びた。

   • เขาได้กลายเป็นผู้ชนะในการแข่งขันเมื่อปีที่แล้ว และได้รับคำชื่นชมมากมาย

   คำศัพท์:彼(かれ)昨(さく)年(ねん)大(たい)会(かい)覇(は)者(しゃ)となる多(おお)く賞(しょう)賛(さん)浴(あ)びる

   ตรวจแล้ว

   このチームはリーグ戦(せん)を制(せい)覇(は)し、新(あら)たな覇(は)者(しゃ)となった。

   • ทีมนี้คว้าแชมป์ลีกและกลายเป็นผู้ชนะคนใหม่

   คำศัพท์:チームリーグ戦(せん)制(せい)覇(は)新(あら)た覇(は)者(しゃ)となる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4