梅雨入(つゆい)り

もうすぐ梅雨入(つゆい)りだ。

• ใกล้จะเข้าสู่ฤดูฝนแล้ว

梅雨入(つゆい)りは来(らい)週(しゅう)以(い)降(こう)になりそうだ。

• ดูเหมือนว่าฤดูฝนจะเริ่มขึ้นตั้งแต่สัปดาห์หน้าเป็นต้นไปครับ

旧(きゅう)暦(れき)の四(し)月(がつ)は梅雨入(つゆい)りが近(ちか)づき、湿(しっ)気(け)の多(おお)い日(ひ)が続(つづ)きました。

• ในเดือนเมษายนตามปฏิทินจันทรคติ ฤดูฝนกำลังใกล้เข้ามา ทำให้มีวันที่ความชื้นสูงติดต่อกันหลายวันครับ

今年(ことし)は、梅雨入(つゆい)りが早(はや)いですね。

• ปีนี้ฤดูฝนมาเร็วเหมือนกันนะครับ

今年(ことし)は、梅雨入(つゆい)りが早(はや)かったね。

• ปีนี้หน้าฝนมาเร็วเนอะ