踏(ふ)みとどまる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

   ยืนหยัดอยู่กับที่; รักษาตำแหน่งไว้

   EN to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground

   力(りき)士(し)は土(ど)俵(ひょう)際(ぎわ)で踏(ふ)みとどまりました。

   • นักซูโม่หยุดยืนหยัดไว้ได้ที่ขอบสังเวียนครับ

   คำศัพท์:力(りき)士(し)土(ど)俵(ひょう)際(ぎわ)踏(ふ)みとどまる

2. 2

   หยุดชะงัก; ยับยั้งชั่งใจ

   EN to stop (doing); to give up

ประโยคตัวอย่าง 1