前(ぜん)書(しょ)

本(ほん)の前(まえ)書(が)きを読(よ)みました。

• ผมอ่านคำนำของหนังสือเล่มนี้แล้วครับ

「お前(まえ)が洗(あら)ってるリンゴ、俺(おれ)の」「お前(まえ)の？名(な)前(まえ)書(か)いてないけど」

• แอปเปิลที่แกกำลังล้างอยู่ ของฉันเอง

「ちょっと、なに人(ひと)のりんご食(た)べてんのよ？それ、私(わたし)のよ」「お前(まえ)の？なら名(な)前(まえ)書(か)いとけよ」

• นี่ กินแอปเปิลของคนอื่นทำไมเนี่ย? นั่นมันของฉันนะ

え、名(な)前(まえ)書(か)いてないから食(た)べていいのかと思(おも)った。

• เอ๊ะ นึกว่ากินได้เพราะไม่ได้เขียนชื่อไว้ซะอีก