สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

世(よ)捨(す)て人(びと)

よすてびとyosutebito

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ฤาษี; ผู้ปลีกวิเวกจากโลก

    EN hermit; recluse

ประโยคตัวอย่าง 1

世(よ)捨(す)て人(びと)となり仙(せん)人(にん)のように山(さん)中(ちゅう)をさまよい自(じ)給(きゅう)自(じ)足(そく)で誰(だれ)とも接(せっ)触(しょく)せず野(の)垂(た)れ死(じ)にをしない方(ほう)法(ほう)とは絶(ぜっ)対(たい)ある。

  • การที่จะกลายเป็นคนสันโดษที่เร่ร่อนไปตามภูเขาเหมือนกับเซียน และใช้ชีวิตด้วยการพึ่งพาตนเองโดยไม่ติดต่อกับใครเลยเพื่อไม่ให้ต้องมาตายอย่างอนาถนั้น มันมีวิธีอยู่แน่นอน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ