漆(しっ)器(き)

しっきshikki

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

漆(しっ)器(き)に金(きん)粉(ぷん)をまく。

คำศัพท์:漆(しっ)器(き)金(きん)粉(ぷん)まく

ตัวอย่างจากทีมงาน

輪(わ)島(じま)塗(ぬり)の漆(しっ)器(き)を買(か)いました。

คำศัพท์:漆(しっ)器(き)買(か)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この地(ち)域(いき)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)は、漆(しっ)器(き)、藍(あい)染(ぞ)めといったものが有(ゆう)名(めい)です。

งานหัตถกรรมพื้นเมืองของภูมิภาคนี้มีชื่อเสียงในเรื่องของเครื่องเขินและการย้อมครามครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)を見(み)ると、陶(とう)器(き)とか、漆(しっ)器(き)とか、木(もっ)工(こう)品(ひん)とか、職(しょく)人(にん)の技(わざ)が素(す)晴(ば)らしいです。

เมื่อดูงานหัตถกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นเครื่องปั้นดินเผา เครื่องเขิน หรือเครื่องไม้ งานฝีมือของช่างศิลป์นั้นยอดเยี่ยมมากครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน