自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   การค้าเสรี

   EN free trade

   โยจิจุคุโงะ (สำนวน 4 คันจิ)

   彼(かれ)は、自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)こそが経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)の鍵(かぎ)だと強(つよ)く主(しゅ)張(ちょう)しています。

   • เขาขอยืนยันอย่างหนักแน่นว่าการค้าเสรีคือหัวใจสำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจ

   คำศัพท์:彼(かれ)自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)鍵(かぎ)強(つよ)い主(しゅ)張(ちょう)

   ตรวจแล้ว

   自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)協(きょう)定(てい)の締(てい)結(けつ)により、関(かん)税(ぜい)が撤(てっ)廃(ぱい)され、両(りょう)国(こく)間(かん)の貿(ぼう)易(えき)が活(かっ)発(ぱつ)化(か)しました。

   • เนื่องจากการลงนามในข้อตกลงการค้าเสรี ทำให้มีการยกเลิกภาษีศุลกากร และการค้าระหว่างทั้งสองประเทศก็มีความคึกคักมากขึ้นครับ

   คำศัพท์:自(じ)由(ゆう)貿(ぼう)易(えき)締(てい)結(けつ)により関(かん)税(ぜい)撤(てっ)廃(ぱい)両(りょう)国(こく)間(かん)貿(ぼう)易(えき)活(かっ)発(ぱつ)化(か)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2