豪(ごう)遊(ゆう)

ごうゆうgouyuu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การใช้ชีวิตอย่างหรูหราฟุ่มเฟือย; การเที่ยวเล่นอย่างสำราญใจ
EN extravagant spree; wild merrymaking; living it up

経(けい)費(ひ)で落(お)ちることをいいことに、飲(の)み会(かい)で豪(ごう)遊(ゆう)する上(じょう)司(し)がいる。

มีหัวหน้าบางคนที่ถือโอกาสเอาค่าใช้จ่ายบริษัทมาใช้เลี้ยงฉลองอย่างฟุ่มเฟือยในงานเลี้ยงสังสรรค์

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は富(とみ)を得(え)ると、豪(ごう)邸(てい)で酒(しゅ)池(ち)肉(にく)林(りん)の宴(うたげ)を開(ひら)き、豪(ごう)遊(ゆう)の日(ひ)々(び)を送(おく)った。

พอเขาร่ำรวยขึ้น เขาก็จัดงานเลี้ยงที่เต็มไปด้วยอาหารและสุราอย่างหรูหราในคฤหาสน์หลังโต และใช้ชีวิตอย่างสำมะเลเทเมาในทุกๆ วัน

ตัวอย่างจากทีมงาน