貫(かん)徹(てつ)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การทำให้สำเร็จ; การบรรลุเป้าหมาย

   EN accomplishment; realization; attainment; fulfillment; achievement

   初(しょ)志(し)を貫(かん)徹(てつ)したらどうですか。

   • ทำไมไม่ยึดมั่นในปณิธานแรกเริ่มของคุณล่ะครับ

   คำศัพท์:初(しょ)志(し)を貫(かん)徹(てつ)するどうですか

   ตรวจแล้ว

   初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)したらどうですか。

   • ลองยึดมั่นในความตั้งใจแรกเริ่มดูหน่อยเป็นไงครับ

   คำศัพท์:初(しょ)心(しん)を貫(かん)徹(てつ)するどうですか

2. 2

   การทะลุทะลวง; การแทงทะลุ

   EN penetration; pervasion

   หมายเหตุ: การใช้ที่ไม่เป็นมาตรฐาน

   光(こう)線(せん)が壁(かべ)を貫(かん)徹(てつ)した。

   • ลำแสงพุ่งทะลุผ่านกำแพงไป

   คำศัพท์:光(こう)線(せん)壁(かべ)貫(かん)徹(てつ)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3