สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

解(げ)脱(だつ)

げだつgedatsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

    การหลุดพ้นจากกิเลสและวัฏสงสาร; การบรรลุธรรม

    EN liberation from earthly desires and the woes of man; deliverance of one's soul; moksha; mukti; vimukti

    พุทธศาสนา

ประโยคตัวอย่าง 2

お釈(しゃ)迦(か)様(さま)は解(げ)脱(だつ)を求(もと)めて修(しゅ)行(ぎょう)しました。

  • พระพุทธเจ้าทรงบำเพ็ญเพียรเพื่อแสวงหาการหลุดพ้นครับ

คำศัพท์:お釈(しゃ)迦(か)様(さま)解(げ)脱(だつ)求(もと)める修(しゅ)行(ぎょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は、現(げん)世(せい)の苦(くる)しみから逃(のが)れるため、六道輪廻(ろくどうりんね)から解(げ)脱(だつ)することを願(ねが)い続(つづ)けました。

  • เขาเฝ้าปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากการเวียนว่ายตายเกิดในหกภูมิ เพื่อที่จะหลีกหนีจากความทุกข์ในโลกมนุษย์นี้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)現(げん)世(せ)苦(くる)しみ逃(のが)れる六道輪廻(ろくどうりんね)解(げ)脱(だつ)願(ねが)い続(つづ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ