押(お)し立(た)てる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

   ตั้งขึ้น; ยกขึ้น

   EN to set up; to raise

   旗(はた)を押(お)し立(た)てて行(こう)進(しん)しました。

   • พวกเขาเดินขบวนโดยชูธงขึ้นสูงครับ

   คำศัพท์:旗(はた)押(お)し立(た)てる行(こう)進(しん)

2. 2

   เสนอชื่อ; ผลักดันให้เป็นตัวแทน

   EN to nominate; to choose as a representative

   彼(かれ)を代(だい)表(ひょう)に押(お)し立(た)てる。

   • ผลักดันให้เขาเป็นตัวแทน

   คำศัพท์:彼(かれ)代(だい)表(ひょう)押(お)し立(た)てる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ผลัก; ดัน

   EN to push; to shove

   車(くるま)を後(うし)ろから押(お)し立(た)てる。

   • ผลักรถจากด้านหลัง

   คำศัพท์:車(くるま)後(うし)ろ押(お)し立(た)てる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3