フレッシュマン

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   นักศึกษาปีหนึ่ง

   EN freshman

   彼(かれ)はフレッシュマンの頃(ころ)から、研(けん)究(きゅう)室(しつ)での実(じっ)験(けん)に熱(ねっ)心(しん)に取(と)り組(く)んでいた。

   • เขาตั้งใจทำการทดลองในห้องวิจัยอย่างกระตือรือร้นตั้งแต่สมัยเป็นเฟรชชี่

   คำศัพท์:彼(かれ)フレッシュマンころ研(けん)究(きゅう)室(しつ)実(じっ)験(けん)熱(ねっ)心(しん)取(と)り組(く)む

   ตรวจแล้ว

   大(だい)学(がく)に入(にゅう)学(がく)したばかりのフレッシュマンは、キャンパスを歩(ある)くのが少(すこ)し緊(きん)張(ちょう)している。

   • เฟรชแมนที่เพิ่งเข้าเรียนมหาวิทยาลัยรู้สึกประหม่านิดหน่อยเวลาเดินไปตามวิทยาเขต

   คำศัพท์:大(だい)学(がく)入(にゅう)学(がく)たばかるフレッシュマンキャンパス歩(ある)く少(すこ)し緊(きん)張(ちょう)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   พนักงานใหม่

   EN newly hired career-track company employee

   今年(ことし)のフレッシュマンを迎(むか)える。

   • ต้อนรับเฟรชชี่ของปีนี้

   คำศัพท์:今年(ことし)フレッシュマン迎(むか)える

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4