コメンテーター

選(せん)挙(きょ)が近(ちか)くなると急(きゅう)にコメンテーターの論(ろん)調(ちょう)が変(か)わる。

• พอใกล้ถึงช่วงเลือกตั้ง ทัศนะของพวกนักวิจารณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน

ああ、このテレビのコメンテーターにツッコミたい。

• อา ให้ตายสิ อยากจะเข้าไปตบมุกกับคอมเมนเตเตอร์ในทีวีคนนี้จริงๆ

あのコメンテーターは物(ぶつ)議(ぎ)を醸(かも)すこともあるが、いつも正(しょう)直(じき)な発(はつ)言(げん)をすることで知(し)られている。

• นักวิจารณ์คนนั้นบางครั้งก็ทำให้เกิดประเด็นถกเถียง แต่ก็เป็นที่รู้จักกันดีว่ามักจะพูดจาอย่างตรงไปตรงมาเสมอ