Регистрация

いいよ

いいよiiyo

Редкие или специальныеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражение

не за что; без проблем; ничего страшного
EN don't sweat it; you're welcome; no worries

разговорное

Примеры предложений 232

早(はや)く寝(ね)ればいいよ。

Тебе стоит лечь спать пораньше.

Слова:早(はや)く寝(ね)るいいよ

Пример редакции

その服(ふく)、全(ぜん)然(ぜん)いいよ。

Эта одежда тебе очень идёт.

Слова:服(ふく)全(ぜん)然(ぜん)いいよ

Пример редакции

何(なに)々(なに)、気(き)にしなくていいよ。

Да брось, не переживай.

Слова:何(なに)々(なに)気(き)にしないいいよ

Пример редакции

宿(しゅく)題(だい)を終(お)えれば、ゲームをしていいよ。

Если сделаешь домашнее задание, сможешь поиграть.

Слова:宿(しゅく)題(だい)終(お)えるゲームをしていいよ

Пример редакции

このレストラン、なんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよね。

В этом ресторане какая-то приятная атмосфера, да?

Слова:レストランなんか雰(ふん)囲(い)気(き)いいよ

Пример редакции

困(こま)った時(とき)は、いつでも私(わたし)を頼(たよ)ってもいいよ。

Когда у тебя возникнут трудности, ты всегда можешь на меня положиться.

Слова:困(こま)った時(とき)いつでも私(わたし)頼(たよ)るいいよ

Пример редакции

宿(しゅく)題(だい)を終(お)わらせたら、ゲームをしてもいいよ。

Когда сделаешь домашнее задание, сможешь поиграть.

Слова:宿(しゅく)題(だい)ゲームをしていいよ

Пример редакции

コーヒーが苦(にが)いなら、砂(さ)糖(とう)を入(い)れてもいいよ。

Если кофе горький, можешь добавить сахара.

Слова:コーヒー苦(にが)い砂(さ)糖(とう)入(い)れるいいよ

Пример редакции

今(こん)日(にち)はもう終(お)わったから、もう帰(かえ)ってもいいよ。

На сегодня всё, так что можешь уже идти домой.

Слова:こんにちは終(お)わる帰(かえ)るいいよ

Пример редакции

全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいいから、少(すこ)しずつでいいよ。

Тебе не нужно запоминать всё сразу, можно понемногу.

Слова:全(ぜん)部(ぶ)覚(おぼ)えなくてもいい少(すこ)しずついいよ

Пример редакции