Регистрация

行(い)かなくては

いかなくてはikanakuteha

Редкие или специальныеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражение

нужно идти; должен идти
EN I've got to be going; I must go

См. также: 無(な)くては

Примеры предложений 32

７時(じ)近(ちか)くだ。学(がっ)校(こう)へ行(い)かなくては。

Уже почти семь часов. Мне нужно идти в школу.

Слова:時(じ)近(ちか)くだ学(がっ)校(こう)へ行(い)かなくては

Проверено

もう行(い)かなくちゃ。

Мне пора идти.

Слова:もう行(い)かなくては

急(いそ)いで行(い)かなくちゃ。

Мне нужно спешить.

Слова:急(いそ)ぐ行(い)かなくては

僕(ぼく)はもう行(い)かなくちゃ。

Мне уже пора идти.

Слова:僕(ぼく)はもう行(い)かなくては

急(いそ)いで授(じゅ)業(ぎょう)に行(い)かなくては。

Мне нужно поспешить на занятия.

Слова:急(いそ)ぐ授(じゅ)業(ぎょう)に行(い)かなくては

もう行(い)かなくちゃ。じゃ、またね。

Мне пора идти. Ну, пока.

Слова:もう行(い)かなくてはじゃあまたね

7時(じ)30分(ふん)だ。大(おお)急(いそ)ぎで行(い)かなくては。

Сейчас 7:30. Нужно спешить.

Слова:時(じ)分(ふん)だ大(おお)急(いそ)ぎで行(い)かなくては

楽(たの)しいところ残(ざん)念(ねん)ですが、もう行(い)かなくては。

Это веселое место, но, к сожалению, мне уже пора идти.

Слова:楽(たの)しい所(ところ)残(ざん)念(ねん)ですがもう行(い)かなくては

いや駄(だ)目(め)だ、今(いま)すぐに行(い)かなくちゃいけない。

Нет, нельзя, мне нужно идти прямо сейчас.

Слова:いやだめだ今(いま)すぐに行(い)かなくてはいけない

でもさ、母(はは)を連(つ)れて行(い)かなくてはいけないんだ。

Но понимаешь, я должен взять с собой маму.

Слова:でもさ母(はは)を連(つ)れる行(い)かなくてはいけないのだ