何(なん)にもならない

なんにもならないnannimonaranai

Редкие или специальныеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

выражениеи-прилагательное

бесполезный; не приносящий результата
EN lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)

彼(かれ)の過(か)去(こ)の成(せい)功(こう)は何(なん)にもならない。

Проверено

我(われ)々(われ)はしゃべったが何(なん)にもならなかった。

Слова:我(われ)々(われ)はしゃべるが何(なん)にもならない

彼(かれ)はこれ以(い)上(じょう)待(ま)っても何(なん)にもならないと思(おも)った。

口(くち)ばかりで仕(し)事(ごと)をしないのでは何(なん)にもならない。

車(くるま)を持(も)っていても運(うん)転(てん)しなければ何(なん)にもならない。

и-прилагательное. Часто используемые формы. Если чтение отличается, оно указано ниже.

Словарная форманачальная форма, простой стиль	何(なん)にもならないなんにもならない
Вежливая форма (-masu)вежливая форма, наст./буд. вр.	何(なん)にもならないですなんにもならないです
Отрицательная формане …	何(なん)にもならなくないなんにもならなくない
Прошедшее время…л(а)	何(なん)にもならなかったなんにもならなかった
Прошедшее отрицательноене …л(а)	何(なん)にもならなくなかったなんにもならなくなかった
Форма -teсвязь предложений; просьбы (…てください); процесс (…ている)	何(なん)にもならなくてなんにもならなくて
Наречная форма (-ku)…-о (определяет глагол)	何(なん)にもならなくなんにもならなく
Условная форма (-ba)если …	何(なん)にもならなければなんにもならなければ