親しき仲にも礼儀あり
したしきなかにもれいぎありshitashikinakanimoreigiari
Редкие или специальныеВыражение
Значения
Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.
выражение
даже между близкими друзьями следует соблюдать вежливость; уважение необходимо даже в близких отношениях
EN good fences make good neighbors; a hedge between keeps friendship green
