Регистрация

Меню

Поиск рукописным вводом

Выберите написанный символ

Начните писать в рамке.

Напишите один символ в рамке. Правильный порядок черт обеспечит лучший результат.

Поиск по радикалу

Выберите один или несколько радикалов, чтобы увидеть кандзи.

Загрузка…

Соответствующие кандзи

Выберите части, которые вы видите в кандзи. Некомбинируемые части будут приглушены.

Голосовой поиск

Выберите язык, нажмите на микрофон и произнесите слово или короткую фразу.

Поиск по фото

Или перетащите, или вставьте (Ctrl+V) изображение сюда

Изображение используется только для распознавания текста и не сохраняется.

自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)

じこひょうげんjikohyougen

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

  1. существительное

    самовыражение

    EN self-expression

Примеры предложений 7

あくまでも自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)のため、彼(かれ)は独(どく)自(じ)のスタイルを追(つい)求(きゅう)している。

  • Он стремится к своему собственному стилю исключительно ради самовыражения.

Слова:あくまでも自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)彼(かれ)独(どく)自(じ)スタイル追(つい)求(きゅう)

Пример редакции

個(こ)人(じん)の自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)方(ほう)法(ほう)によっては、異(こと)なるメッセージを伝(つた)えるかもしれません。

  • В зависимости от способа самовыражения личности могут передаваться разные сообщения.

個(こ)人(じん)の自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)方(ほう)法(ほう)の多(た)様(よう)性(せい)によっては、異(こと)なるメッセージを伝(つた)えるかもしれません。

  • В зависимости от разнообразия способов индивидуального самовыражения могут передаваться разные сообщения.

英(えい)語(ご)で上(じょう)手(ず)に自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)できるようになりたいです。

  • Я хочу научиться хорошо выражать свои мысли на английском.

Слова:英(えい)語(ご)上(じょう)手(ず)自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)できるようになる

Автоматическое совпадение

自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)は、簡(かん)単(たん)そうで意(い)外(がい)と難(むずか)しいと思(おも)います。

  • Мне кажется, что самовыражение кажется простым, но на самом деле оно удивительно сложное.

Слова:自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)簡(かん)単(たん)難(むずか)しい思(おも)う

Автоматическое совпадение

文(ぶん)法(ぽう)は多(た)少(しょう)違(ちが)うかもしれないけど、ちゃんと自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)できてると思(おも)う。

  • Грамматика может немного отличаться, но я думаю, что мне удается нормально выражать свои мысли.

Слова:文(ぶん)法(ぽう)多(た)少(しょう)違(ちが)うかもしれないちゃんと自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)思(おも)う

Автоматическое совпадение

自(じ)分(ぶん)を評(ひょう)価(か)するのは会(かい)社(しゃ)であって、行(い)き過(す)ぎた自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)は失(しっ)脚(きゃく)につながる。

  • Оценивать человека должна компания, а чрезмерное самовыражение может привести к краху.

Слова:自(じ)分(ぶん)評(ひょう)価(か)会(かい)社(しゃ)である行(い)き過(す)ぎる自(じ)己(こ)表(ひょう)現(げん)失(しっ)脚(きゃく)つながる

Автоматическое совпадение

Войдите, чтобы продолжить