ら抜き
らぬきranuki
Редкие или специальныеСуществительное
Значения
Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.
существительное
опускание 'ra' в потенциальных формах
EN 'ra'-removed; the practice of dropping the 'ra' in potential forms like 'taberareru'
См. также: ら抜き言葉
Примеры предложений 2
Tatoebaに復帰してしまった。以前にポストした長文が訳されていたりしてちょっと感動した。また前のようにメールから抜き出してオリジナル例文として投稿するというのをやっていて、今昨年末まで終わったとこ。
- Я вернулся в Tatoeba. Был немного тронут, увидев, что мои старые длинные посты были переведены. Я снова занимаюсь тем же, что и раньше: вырезаю фразы из электронных писем и публикую их как оригинальные примеры, и только что закончил ту часть, что доходила до конца прошлого года.
