大(おお)間(ま)違(ちが)い

おおまちがいoomachigai

Редкие или специальныеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительное

большая ошибка; серьезная ошибка
EN great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding

私(わたし)を４０歳(さい)だと見(み)ているのですか。それは大(おお)間(ま)違(ちが)いです。

Проверено

彼(かれ)を正(しょう)直(じき)者(もの)だと信(しん)じたのは大(おお)間(ま)違(ちが)いだった。

アメリカに行(い)くだけで英(えい)語(ご)が話(はな)せるようになると思(おも)ったら大(おお)間(ま)違(ちが)いだよ。

Ты глубоко ошибаешься, если думаешь, что стоит только поехать в Америку, и ты заговоришь по-английски.

Автоматическое совпадение

いつまでも微笑(ほほえ)みの国(くに)だと思(おも)ったら大(おお)間(ま)違(ちが)いだぞ。

Автоматическое совпадение