夫(おっと)

妻(つま)は夫(おっと)より長(なが)生(い)きするものだ。

• Женщины живут дольше, чем их мужья.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)と離(り)婚(こん)した。

• Она развелась со своим мужем.

君(きみ)を娘(むすめ)の夫(おっと)にしよう。

• Я сделаю тебя мужем моей дочери.

夫(おっと)は服(ふく)装(そう)に無(む)頓(とん)着(じゃく)です。

• Мой муж совершенно не следит за своей одеждой.

夫(おっと)がよければ妻(つま)もよし。

• Если муж доволен, то и жена довольна.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)を嫌(きら)っていた。

• Она ненавидела своего мужа.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)をほめすぎた。

• Она слишком сильно хвалила своего мужа.

彼(かの)女(じょ)は夫(おっと)をからかった。

• Она подразнила мужа.

お前(まえ)を娘(むすめ)の夫(おっと)にしよう。

• Я сделаю тебя мужем моей дочери.

夫(おっと)の年(ねん)収(しゅう)は１０万(まん)ドルだ。

• Годовой доход моего мужа составляет 100 000 долларов.