Регистрация

苗(なえ)

なえnae

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
существительное

саженец; рассада
EN seedling; young plant
野(や)菜(さい)の**苗(なえ)**を育(そだ)てるため、肥(ひ)料(りょう)を与(あた)えた。

Я дал удобрения, чтобы вырастить рассаду овощей.

Слова:野(や)菜(さい)苗(なえ)育(そだ)てる肥(ひ)料(りょう)与(あた)える
Проверено
庭(にわ)に植(う)えた**苗(なえ)**が、雨(あめ)で少(すこ)し倒(たお)れてしまった。

Саженцы, посаженные в саду, немного повалило дождём.

Слова:庭(にわ)植(う)える苗(なえ)雨(あめ)少(すこ)し倒(たお)れるしまった
Проверено
2
рассада риса
EN rice seedling

См. также: 早(さ)苗(なえ)
田(た)んぼに苗(なえ)を植(う)える。

Сажать рассаду в рисовое поле.

Слова:田(た)んぼ苗(なえ)植(う)える
Проверено
苗(なえ)を田(た)に植(う)える。

Рассаду высаживают в рисовое поле.

Слова:苗(なえ)田(た)植(う)える

Примеры предложений 17

彼(かれ)は種(たね)からトマトの苗(なえ)を育(そだ)てた。

Он вырастил рассаду помидоров из семян.

Слова:彼(かれ)は種(たね)からトマトの苗(なえ)を育(そだ)てる

Проверено

冬(ふゆ)の間(あいだ)は苗(なえ)を鉢(はち)植(う)えにする。

Зимой рассаду сажают в горшки.

Слова:冬(ふゆ)の間(あいだ)は苗(なえ)を鉢(はち)植(う)えにする

田(た)んぼに苗(なえ)を植(う)える。

Сажать рассаду в рисовое поле.

Слова:田(た)んぼ苗(なえ)植(う)える

Пример редакции

野(や)菜(さい)の**苗(なえ)**を育(そだ)てるため、肥(ひ)料(りょう)を与(あた)えた。

Я дал удобрения, чтобы вырастить рассаду овощей.

Слова:野(や)菜(さい)苗(なえ)育(そだ)てる肥(ひ)料(りょう)与(あた)える

Пример редакции

庭(にわ)に植(う)えた**苗(なえ)**が、雨(あめ)で少(すこ)し倒(たお)れてしまった。

Саженцы, посаженные в саду, немного повалило дождём.

Слова:庭(にわ)植(う)える苗(なえ)雨(あめ)少(すこ)し倒(たお)れるしまった

Пример редакции

苗(なえ)を田(た)に植(う)える。

Рассаду высаживают в рисовое поле.

Слова:苗(なえ)田(た)植(う)える

Пример редакции

庭(にわ)に桜(さくら)の苗(なえ)を植(う)えた。

Я посадил саженец вишни в саду.

Слова:庭(にわ)桜(さくら)苗(なえ)植(う)える

Пример редакции

苗(なえ)床(どこ)で苗(なえ)を育(そだ)てています。

Я выращиваю рассаду в питомнике.

Слова:苗(なえ)床(どこ)苗(なえ)育(そだ)てる

Пример редакции

田(た)んぼ一(いち)枚(まい)に苗(なえ)を植(う)える。

В одно рисовое поле высаживают рассаду.

Слова:田(た)んぼ枚(まい)苗(なえ)植(う)える

Пример редакции

にんじんの苗(なえ)を間(ま)引(び)きました。

Я проредил рассаду моркови.

Слова:にんじん苗(なえ)間(ま)引(び)く

Пример редакции