肘(ひじ)

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の肘(ひじ)をちょっと押(お)した。

• Она слегка толкнула меня в локоть.

ひじを痛(いた)めました。

• Я повредил локоть.

彼(かの)女(じょ)は両(りょう)膝(ひざ)に肘(ひじ)をのせた。

• Она положила локти на оба колена.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)のひじを引(ひ)っ張(ぱ)った。

• Она потянула меня за локоть.

彼(かれ)はひじに身(み)をもたせかけた。

• Он оперся на локти.

彼(かれ)はひじで私(わたし)の脇(わき)腹(ばら)をつついた。

• Он ткнул меня локтем в бок.

誰(だれ)かのひじが私(わたし)の背(せ)中(なか)に当(あ)たった。

• Чей-то локоть ударил меня в спину.

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。

• Я ударился локтем об край стола.

肘(ひじ)が痛(いた)むんだよ。病(びょう)院(いん)に行(い)こうかな。

• У меня болит локоть. Может, мне стоит сходить в больницу?

テーブルにひじを突(つ)くのはやめなさい。

• Перестань упираться локтями в стол.