内(うち)弟(で)子(し)

うちでしuchideshi

Часто используемыеСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

内(うち)弟(で)子(し)とは師(し)と寝(しん)食(しょく)をともにし、あらゆる武(ぶ)術(じゅつ)のノウハウと秘(ひ)伝(でん)を伝(つた)える制(せい)度(ど)だ。

Система ути-дэси — это система, при которой ученик живет и ест вместе с мастером, а тот передает ему все практические знания и секреты боевых искусств.

Проверено