生(う)まれる

彼(かれ)らに赤(あか)ちゃんが生(う)まれた。

• У них родился ребёнок.

彼(かれ)は金(かね)持(も)ちの家(いえ)に生(う)まれた。

• Он родился в богатой семье.

彼(かれ)はオハイオ州(しゅう)で生(う)まれた。

• Он родился в штате Огайо.

彼(かれ)の生(う)まれた日(ひ)は雨(あめ)だった。

• В день его рождения шел дождь.

田舎(いなか)で生(う)まれて育(そだ)てられた。

• Я родился и вырос в деревне.

私(わたし)は松(まつ)山(やま)に生(う)まれて育(そだ)った。

• Я родился и вырос в Мацуяме.

私(わたし)は１９７９年(ねん)に生(う)まれた。

• Я родился в 1979 году.

私(わたし)たちは同(おな)じ日(ひ)に生(う)まれた。

• Мы родились в один и тот же день.

これは彼(かれ)が生(う)まれた家(いえ)です。

• Это дом, в котором он родился.

これが私(わたし)の生(う)まれた家(いえ)です。

• Это дом, в котором я родился.