成(な)し遂(と)げる

あなたは、目(もく)的(てき)を成(な)し遂(と)げましたか。

• Вы достигли своей цели?

彼(かれ)は任(にん)務(む)を成(な)し遂(と)げた。

• Он выполнил задание.

私(わたし)はそれをなしとげよう。

• Я это осуществлю.

仕(し)事(ごと)を成(な)し遂(と)げましたか。

• Вы выполнили работу?

彼(かれ)はその計(けい)画(かく)を成(な)し遂(と)げた。

• Он осуществил этот план.

彼(かれ)等(ら)は楽(らく)に任(にん)務(む)を成(な)し遂(と)げた。

• Они легко выполнили задание.

彼(かの)女(じょ)はその計(けい)画(かく)を成(な)し遂(と)げた。

• Она осуществила план.

彼(かれ)は何(なに)も成(な)し遂(と)げないだろう。

• Он ничего не добьется.

彼(かれ)はついにそれを成(な)し遂(と)げた。

• Он наконец-то это совершил.

彼(かれ)は大(だい)事(じ)業(ぎょう)をついに成(な)し遂(と)げた。

• Он наконец совершил великое дело.