に似(に)て

あの雲(くも)、私(わたし)の犬(いぬ)に似(に)てる。

• То облако похоже на мою собаку.

母(かあ)さんの若(わか)い頃(ころ)に似(に)てる。

• Ты похожа на мою маму, когда она была молодой.

その長(なが)い首(くび)は馬(うま)に似(に)ている。

• Эта длинная шея похожа на лошадиную.

あなたはお母(かあ)さんに似(に)ている。

• Ты похожа на свою маму.

あなたの書(か)く字(じ)は私(わたし)に似(に)ている。

• Твой почерк похож на мой.

彼(かれ)は彼(かれ)のおじいさんに似(に)ている。

• Он похож на своего дедушку.

僕(ぼく)って、トムに似(に)ていると思(おも)う？

• Как ты думаешь, я похож на Тома?

あなたはお母(かあ)さんに似(に)ていますね。

• Вы похожи на свою маму.

俺(おれ)がトムに似(に)てると、本(ほん)当(とう)に思(おも)うの？

• Ты правда думаешь, что я похож на Тома?

昨日(きのう)、田(た)中(なか)こうへいに似(に)てるって言(い)われた。

• Вчера мне сказали, что я похож на Кохэя Танаку.