避(さ)

избегать, уклоняться, уходить

EN evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun

JLPT N1

Основное чтение さける (避(さ)ける) кунъёми (японское чтение)

Слова с этим кандзи 123

Слова с этим кандзи; в метке указано его чтение в каждом слове.

避(さ)ける sakeru さкунъёми (японское чтение)

Часто используемыеГлагол

глагол итидан уклоняться; избегать
избегать; уклоняться

231 примеров

去(さ)る saru

Часто используемыеГлагол

глагол годан на -ru уходить; покидать
проходить; миновать

142 примеров

避(ひ)難(なん) hinan ひонъёми (китайское чтение)

Очень частоСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru эвакуация; убежище

50 примеров

回(かい)避(ひ) kaihi ひонъёми (китайское чтение)

Очень частоСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru избегание; уклонение
самоотвод

18 примеров

避(ひ)難(なん)民(みん) hinanmin ひонъёми (китайское чтение)

Очень частоСуществительное

существительное эвакуированный; перемещенное лицо; беженец

9 примеров

退(たい)避(ひ) taihi ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru эвакуация; укрытие
резервное копирование

5 примеров

避(ひ)妊(にん) hinin ひонъёми (китайское чтение)

Очень частоСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru контрацепция; контрацепция

4 примеров

逃(とう)避(ひ) touhi ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru бегство; уклонение; побег

2 примеров

忌(き)避(ひ) kihi ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru избегание; уклонение
отвод судьи

2 примеров

逃(とう)避(ひ)行(こう) touhikou ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное побег; бегство

2 примеров

不(ふ)可(か)避(ひ) fukahi ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеПрилагательное

на-прилагательное · существительное неизбежный

1 примеров

避(ひ)暑(しょ) hisho ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное · существительное или причастие, сочетающееся с suru летняя резиденция; спасение от летней жары

1 примеров

待(たい)避(ひ)線(せん) taihisen ひонъёми (китайское чтение)

Часто используемыеСуществительное

существительное путь отстоя

1 примеров

よけ yoke

Редкие или специальныеСуществительное

существительное в роли суффикса · существительное защита; средство отпугивания

45 примеров

避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ) hinankeiro ひонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное путь эвакуации

34 примеров

避(ひ)難(なん)訓(くん)練(れん) hinankunren ひонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное учения по эвакуации

23 примеров

避(ひ)難(なん)所(じょ) hinanjo ひонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное пункт эвакуации; убежище

12 примеров

かわす kawasu

Редкие или специальныеГлагол

глагол годан на -su уклоняться; избегать; уворачиваться

11 примеров

緊(きん)急(きゅう)避(ひ)難(なん) kinkyuuhinan ひонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное экстренная эвакуация

5 примеров

現(げん)実(じつ)逃(とう)避(ひ) genjitsutouhi ひонъёми (китайское чтение)

Редкие или специальныеСуществительное

существительное бегство от реальности; эскапизм

5 примеров

Примеры предложений 629

Все примеры

大(おお)地(じ)震(しん)の発(はっ)生(せい)から、応(おう)急(きゅう)対(たい)策(さく)の収(しゅう)束(そく)までの避(ひ)難(なん)の流(なが)れです。

Это схема эвакуации от момента возникновения сильного землетрясения до завершения мер по оказанию экстренной помощи.

Слова:大(おお)地(じ)震(しん)の発(はっ)生(せい)から応(おう)急(きゅう)対(たい)策(さく)収(しゅう)束(そく)まで避(ひ)難(なん)流(なが)れです

兵(へい)士(し)は穴(あな)の中(なか)に避(ひ)難(なん)した。

Солдат укрылся в яме.

Слова:兵(へい)士(し)は穴(あな)の中(なか)に避(ひ)難(なん)する

彼(かれ)は雨(あめ)を避(さ)ける避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)を捜(さが)した。

Он искал укрытие, чтобы укрыться от дождя.

Слова:彼(かれ)は雨(あめ)を避(さ)ける避(ひ)難(なん)場(ば)所(しょ)探(さが)す