ビカ

少(しょう)年(ねん)は恥(は)ずかしがってテレビカメラを嫌(いや)がった。

• O rapaz estava envergonhado e não gostava das câmaras de televisão.

あんたんとこのメニューにはエビカレーとエビフライカレーって書(か)いてあるよな。エビカレーを頼(たの)むたびに「煮(に)込(こ)みとフライがありますが」とか言(い)うんだったら、最(さい)初(しょ)からエビ煮(に)込(こ)みカレーとかいう名(な)前(まえ)にしとけよ。

Ainda sem tradução.