Registar-se

侍(さぶらい)

さぶらいsaburai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

retentor; seguidor de um nobre
EN man in attendance (on a person of high standing); retainer

arcaico
casa de guarda de samurais
EN samurai guard house (Heian and Kamakura periods)

abreviaturatermo histórico

Ver também: 侍(さむらい)所(どころ)

Frases com esta palavra 18

侍(さむらい)は敵(てき)を切(き)り捨(す)てた。

O samurai abateu o inimigo.

Palavras:侍(さむらい)敵(てき)切(き)り捨(す)てる

侍(さむらい)は刀(かたな)の柄(え)を案(あん)じた。

O samurai preocupou-se com o punho da espada.

Palavras:侍(さむらい)刀(かたな)柄(がら)案(あん)じる

俺(おれ)は侍(さむらい)の道(みち)で生(い)きてる。

Vivo pelo caminho do samurai.

Palavras:俺(おれ)侍(さむらい)道(みち)

あの選(せん)手(しゅ)はまさに侍(さむらい)だ。

Aquele jogador é um verdadeiro samurai.

Palavras:選(せん)手(しゅ)まさに侍(さむらい)

侍(さむらい)は刀(かたな)を振(ふ)りかざした。

O samurai brandiu a sua espada.

Palavras:侍(さむらい)刀(かたな)振(ふ)りかざす