Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

隠(かく)し通(とお)す

かくしとおすkakushitoosu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. verbo godan terminado em -suverbo transitivo

    manter escondido; continuar a ocultar

    EN to keep (something) a secret; to keep hidden (forever); to continue to conceal

Frases de exemplo 2

隠(かく)し通(とお)せると思(おも)ったが、やがては天(てん)知(し)る地知(、ちし)る我知(、われし)る子知(、しし)るというだろう。

  • Pensaste que poderias esconder isto para sempre, mas um dia todos o saberão: o céu sabe, a terra sabe, eu sei e a criança também sabe.

Palavras:隠(かく)し通(とお)す思(おも)うやがて天(てん)知(し)る、地知(、ちし)る、我知(、われし)る、子知(、しし)るというだろう

Exemplo editorial

隠(かく)し通(とお)せると思(おも)ったが、結(けっ)局(きょく)は王(おう)様(さま)の耳(みみ)はロバの耳(みみ)で、真(しん)実(じつ)は必(かなら)ず明(あき)らかになるものだ。

  • Pensei que conseguiria manter isto em segredo para sempre, mas afinal, os segredos acabam sempre por se saber e a verdade acaba sempre por vir ao de cima.

Palavras:隠(かく)し通(とお)す思(おも)う結(けっ)局(きょく)王(おう)様(さま)の耳(みみ)はロバの耳(みみ)真(しん)実(じつ)必(かなら)ず明(あき)らかになる

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar